Planet Manga

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 31/10/2022, 06:35
Avatar

Divoratore di mondi

Group:
Moderator
Posts:
18,085

Status:


Il volume è molto bello, l'ho visto a Lucca, una bella cover al tatto e carta ottima. L'unico problema è che nello stand erano incellofanate, e credo che arrivino così anche in fumetteria... vabbè, tu hai potere sufficiente per farne aprire una :boh!:
 
Web  Top
view post Posted on 31/10/2022, 09:26
Avatar

Divoratore di mondi

Group:
Member
Posts:
10,582
Location:
Bologna

Status:


Oh yeah!🤣
Mi interessa molto la questione traduzione (dei nomi invece preferisco i nostri, Guts per me non si può vedere), pagine a colori e extra.

Se si tratta del fumetto nudo e crudo, tutto in bianco e nero, passo e attendo un’edizione in volumetti.
 
Top
view post Posted on 31/10/2022, 09:53
Avatar

Ho la tenda in fumetteria

Group:
Member
Posts:
136

Status:


CITAZIONE (PukkaNaraku @ 31/10/2022, 09:26) 
Oh yeah!🤣
Mi interessa molto la questione traduzione (dei nomi invece preferisco i nostri, Guts per me non si può vedere), pagine a colori e extra.

Se si tratta del fumetto nudo e crudo, tutto in bianco e nero, passo e attendo un’edizione in volumetti.

Non ci sono tavole a colori, ma soltanto le 3 cover art dei 3 tankobon contenuti in ogni volume.
 
Top
view post Posted on 31/10/2022, 10:12
Avatar

Divoratore di mondi

Group:
Member
Posts:
10,582
Location:
Bologna

Status:


Nessun extra particolare?

Anche l’edizione americana è così a livello di contenuti?
 
Top
view post Posted on 31/10/2022, 10:47

Lettore esperto

Group:
Member
Posts:
605

Status:


QUOTE (PukkaNaraku @ 31/10/2022, 10:12) 
Nessun extra particolare?

Anche l’edizione americana è così a livello di contenuti?

Yes, l'edizione americana ha giusto le 3 copertine a colori e la biografia di Miura su una paginetta
 
Top
view post Posted on 31/10/2022, 11:55
Avatar

Incubo dei fumettari

Group:
Member
Posts:
1,082

Status:


CITAZIONE (PukkaNaraku @ 31/10/2022, 10:12) 
Nessun extra particolare?

Anche l’edizione americana è così a livello di contenuti?

Da un certo punto in poi (credo dalla fine dell'arco i capitoli della Condanna, oppure per l'inizio del Falco dell'impero millenario), i volumetti in giappone cominciarono a presentare due poster a colori realizzati appositamente da Miura per la pubblicazione. Una di queste due illustrazioni è sempre stata usata in Italia come cover per il numero pari delle sottilette, per il resto non sono mai state pubblicate o inserite negli albi della Collection (non ho idea per la Maximum, ma penso proprio di no).

L'edizione Deluxe Americana nei volumi successivi presenta anche questi poster a colori al suo interno e sono sicuro che sarà lo stesso anche per quella Italiana (per averne conferma però bisognerà aspettare).
 
Top
view post Posted on 31/10/2022, 12:45
Avatar

Point Lurker

Group:
Member
Posts:
314

Status:


Niente pagine a colori in un'edizione così pregiata (tolte copertine originali e i poster citati)? Ma quanto l'hanno pensata male questa edizione gli americani?
 
Top
view post Posted on 31/10/2022, 13:27
Avatar

Ho la tenda in fumetteria

Group:
Member
Posts:
136

Status:


Edizione super lusso e poi meh...
L'unico pregio è il formato, che sicuramente aiuta ad apprezzare al meglio i disegni di Miura. Ma tolto quello, l'estetica da Bibbia del volume, la scomodità nel leggerlo, la mancanza di pagine a colori e il prezzo esorbitante, non mi invogliano all'acquisto. Preferisco aspettare un'eventuale riedizione tankobon, anche poveraccia a 7€, giusto per averlo in collezione e leggerlo senza dissanguarmi.
 
Top
view post Posted on 31/10/2022, 14:52
Avatar

Lettore esperto

Group:
Member
Posts:
911

Status:


Allo stand planet manga c'era una copia in esposizione e le scritte in effetto metal rosse era praticamente scomparse :roftl:
Inoltre ho potuto notare, almeno nella pagina che mi è capitata sotto mano, che, oltre i nomi, l'adattamento "guerriero nero" è rimasto inalterato.
 
Top
view post Posted on 31/10/2022, 15:17
Avatar

Incubo dei fumettari

Group:
Member
Posts:
1,082

Status:


CITAZIONE (Lazy. @ 31/10/2022, 12:45) 
Niente pagine a colori in un'edizione così pregiata (tolte copertine originali e i poster citati)? Ma quanto l'hanno pensata male questa edizione gli americani?

A parziale discolpa c'è da dire che le pagine a colori del manga - che poi credo siano poche tutto sommato e concentrate nei primi volumi - non sono sicuro siano mai state pubblicate tali neppure nei volumetti giapponesi (non vorrei però sbagliarmi).

Se così fosse non so in questi casi come funzionino le cose, se sia possibile chiedere alla casa editrice madre la possibilità di pubblicare del materiale di fatto neppure mai adoperato per l'edizione di lusso originale.
 
Top
view post Posted on 31/10/2022, 17:16
Avatar

Divoratore di mondi

Group:
Moderator
Posts:
18,085

Status:


Sempre se ce l'hanno ancora, il materiale!
 
Web  Top
view post Posted on 31/10/2022, 18:00
Avatar

Incubo dei fumettari

Group:
Member
Posts:
1,082

Status:


CITAZIONE (Boh!! @ 31/10/2022, 17:16) 
Sempre se ce l'hanno ancora, il materiale!

Giusto, c'è da considerare anche questo. Però alcune di queste pagine sono visionabili nei due artbook sul manga usciti ad oggi (quello storico uscito anche in Italia e l'ultimo della recente mostra commemorativa), per cui mi verrebbe da pensare che almeno per questi casi il materiale originale sia sicuramente conservato.
 
Top
view post Posted on 1/11/2022, 06:09
Avatar

Divoratore di mondi

Group:
Member
Posts:
10,582
Location:
Bologna

Status:


Bon, mi avete convinto, risparmio e vado avanti.

Grazie a tutti.✌🏻
 
Top
view post Posted on 1/11/2022, 09:23
Avatar

Incubo dei fumettari

Group:
Member
Posts:
1,082

Status:


Amareggiato penso che si tratti di un'edizione che rende giustizia al disegno di Miura ma ancora una volta non all'opera... piuttosto che spendere 50 euro per volumi simili di un certo ingombro, tanto vale che ne attendi una nuova in futuro o recuperi la serie nera.
 
Top
view post Posted on 1/11/2022, 14:45
Avatar

Primo Comandante dei Pirati di Big Mom

Group:
Member
Posts:
518
Location:
Torino

Status:


Per chi fosse interessato alla Deluxe di Berserk ho da riportare una cattiva notizia, cosa che ho potuto apprendere soltanto toccando con mano l'edizione (fuori dal cellophane) allo stand Panini Comics al Lucca Comics proprio ieri.

Non so se avete presente l'edizione Fullmetal di Fullmetal Alchemist uscita in Inghilterra, beh sappiate che il problema è analogo: come in quell'edizione cartonata, anche in questa Deluxe di Berserk le scritte in rilievo color rosso sono fatte di un materiale adesivo che viene via a furia di toccare la superficie con le mani se queste sono calde / sudate, in generale il calore fa andare via dalla pelle la scritta Berserk.

Se davanti in copertina è meno probabile che ciò accada, per il lato lungo esposto in libreria invece è praticamente matematico. Per cui ATTENZIONE a leggerlo coprendo la parte esposta in libreria per non toccarla con le mani, o il vostro volume da 50 euro sarà rovinato.

In fiera avevano il volume libero toccato con mano da tutti che aveva proprio questo lato quasi del tutto andato via, mentre persino un altro volume incellophanato aveva il lato anteriore col titolo con la scritta in parte andata via. Per curiosità ho chiesto al tizio allo stand come mai fosse così, e la sua risposta è stata "ah ma quello è un errore di stampa"...

Fatto sta che per quello che costa l'edizione è anche forse troppo delicata. E tuttora non si è capito (o se qualcuno lo sa mi informi qui sotto) se sarà trimestrale come quella DarkHorse. Non benissimo direi
 
Contacts  Top
7860 replies since 22/1/2014, 05:14   256584 views
  Share